בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
adrenomer
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - adrenomer
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
277
שפת המקור
Resolves that the issue price of one preference...
Resolves that: the issue price of one preference share, shall be the arithmetic average of the daily volume-weighted quoted price of the Company's ordinary shares, on the Euronext Paris market, during the thirty trading day period, preceding the date of the decision of the Board of Directors to undertake the capital increase;
תרגומים שהושלמו
Çözüm
173
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
We need bold initiatives in ...
We need bold initiatives in partnership with the communities to ensure good practice within a solid management framework. Ultimately, this is about the effective delivery of sanctions to the stakeholders.
Film altyazısından aynen alıntıdır.Devlet adamları arasında geçen diyalogtur.'ersure' ve 'sanctior' kelimelerinin mealini bulamadım cümle akışına uygun hale getirebilirseniz memnun olurum,teşekkür ediyorum.
<edit> "ersure" with "ensure" and "sanctiors" with "sanctions"</edit> (08/07/francky)
תרגומים שהושלמו
GiriÅŸimci
45
שפת המקור
iyi ki doğdun ve iyi ki hep müziklerinle...
iyi ki doğdun ve iyi ki hep müziklerinle yanımızdasın.
ingilizce US
תרגומים שהושלמו
luckily you were born and luckily you are...
23
שפת המקור
cennet beni bekleyebilir ...
cennet beni bekleyebilir ...
תרגומים שהושלמו
Heaven can wait for me...
54
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Keşke seninle evli olsam, sen bir yalancısın,...
Keşke seninle evli olsam, sen bir yalancısın, hayatımı mahvettin.
arkadaşlar düzgün bir çeviri yapacak birini arıyorum lütfen yardımcı olun.
תרגומים שהושלמו
I wish I was..
211
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin...
Bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin üstüne bu ürün hediyedir yazarmısınız.lütfen paketin içinede herhangi bir makbuz veya fatura koymayın.Eğer böyle yapmazsanız Türkiye de gümrük kuralları gereği ben bu ürünü alamam.Şimdiden teşekkür ederim.
תרגומים שהושלמו
When you send me this product...
226
שפת המקור
my sweet prince...
hello darling
Today I want to thank you for being so kind and special. your words always make my heart happy. I hope you have the best time in France, enjoy your trip as much as you can, and take care.
I will be thinking about you
I love you very much
Sara
תרגומים שהושלמו
Tatlı Prensim
1